Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 10 luglio 2026

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito www.hotel2torri.com, ai sensi degli artt. 13-14 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito «GDPR») e della normativa italiana applicabile.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è Gestione Hotel e Residence S.r.l., con sede legale in Via Diego Taiani, 3 — 84010 Maiori (SA) — P.IVA e C.F. 05323330653.

Contatti: e-mail amministrazione@hotel2torri.com — tel. +39 089 877699 — PEC gestionehotel@mysecuremail.it.

2. Tipologie di dati trattati

Dati di navigazione: dati tecnici trasmessi automaticamente dal browser (es. indirizzo IP, tipo di dispositivo/browser, pagine visitate), utilizzati per finalità statistiche in forma aggregata.
Dati conferiti volontariamente: dati forniti compilando eventuali moduli di contatto o iscrivendoti alla newsletter (es. nome, indirizzo e-mail).
Prenotazioni: le prenotazioni delle camere avvengono su una piattaforma esterna gestita dal fornitore Passepartout; i relativi dati sono trattati direttamente da tale fornitore secondo la sua informativa.

3. Finalità e basi giuridiche

Erogazione e funzionamento del sito (base: legittimo interesse / esecuzione di misure precontrattuali, art. 6.1.b/f GDPR).
Riscontro a richieste inviate tramite i moduli di contatto (base: misure precontrattuali, art. 6.1.b GDPR).
Invio della newsletter (base: consenso, art. 6.1.a GDPR; revocabile in ogni momento).
Misurazione statistica dell'uso del sito tramite cookie analitici (base: consenso, art. 6.1.a GDPR). Vedi la Cookie Policy.
Misurazione delle conversioni e dell'efficacia delle campagne pubblicitarie tramite cookie di marketing (base: consenso, art. 6.1.a GDPR; revocabile in ogni momento). Vedi la Cookie Policy.

4. Destinatari e responsabili del trattamento

I dati possono essere trattati da soggetti terzi che agiscono come responsabili del trattamento o titolari autonomi:

Google Ireland Ltd. — Google Analytics e Google Ads (gestiti tramite Google Tag Manager, per statistiche e marketing) e Google Maps (mappe). Informativa Google.
Mailchimp (Intuit Inc.) — gestione dell'invio della newsletter. Informativa Mailchimp.
Passepartout — motore di prenotazione esterno. Informativa Passepartout.
Fornitore di hosting/manutenzione del sito.

5. Trasferimento dei dati extra-UE

Alcuni fornitori (es. Google, Mailchimp) possono trattare dati anche al di fuori dell'Unione Europea, in particolare negli Stati Uniti. Tali trasferimenti avvengono nel rispetto del GDPR, sulla base del quadro EU-US Data Privacy Framework e/o delle Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione Europea.

6. Periodo di conservazione

I dati sono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità per cui sono raccolti: i dati statistici secondo i termini di Google Analytics; i dati della newsletter fino alla revoca del consenso o alla cancellazione; i dati delle richieste di contatto per il tempo necessario a gestirle.

7. Diritti dell'interessato

In qualità di interessato puoi esercitare in ogni momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità dei dati e revoca del consenso (senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca). Per esercitarli scrivi a amministrazione@hotel2torri.com.

8. Reclamo all'Autorità di controllo

Hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) qualora ritenga che il trattamento violi il GDPR.

9. Modifiche alla presente informativa

Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento.